eneloop

エネルギーが循環している輪は

瑞々しく潤っていて

熱意と躍動感に溢れ

感動が協和し

弾力性に富み

しなやかな強さでつながっている

cirucluation of energy

rejuvenates the soul

full of life and zest

striking a chord in consonance

and completing the loop

with supple and strong ties
image